home arrow act of terrorism arrow chronicle of the terrorist act arrow A telephone conversation with hostages in the Dubrovka theatrical just before the assault

home | домой

RussianEnglish

similar

Фильм "КОНФЕРЕНЦИЯ" включен в основную программу ф...
В Интернете появилось некоторое количество статей, в которых авторы уверенно заявляют, будто "Конференция" это первый ...
27/10/20 16:04 more...
author Светлана Губарева

Всем неравнодушным
Всем неравнодушным
Мы помним и скорбим о безвременно погибших! И пусть власть не помнит, помнят простые граждане, которые могли оказаться ...
26/10/20 17:47 more...
author Ольга

Всем неравнодушным
Всем неравнодушным
Мы помним и скорбим о безвременно погибших! И пусть власть не помнит, помнят простые граждане, которые могли оказаться ...
26/10/20 16:54 more...
author Ольга

Всем неравнодушным
Мы помним и скорбим о безвременно погибших! И пусть власть не помнит, помнят простые граждане, которые могли оказаться ...
26/10/20 14:19 more...
author Ольга

Всем неравнодушным
Мы с вами! Сил всем пережившим и переживающим тот кошмар и его последствия. Я была подростком в 2002м, но хорошо всё пом...
26/10/20 04:14 more...
author Валерия

A telephone conversation with hostages in the Dubrovka theatrical just before the assault
Written by Радио «Эхо Москвы»   
Вторник, 01 Май 2007

October 26th, 2002, at 5:30 am

SKOPTSOVA: I don’t know, they've let out some gas, all the people are sitting in the hall, we’re asking that it won’t be just like, we’re hoping anyway that we’re not on the Kursk, not there, maybe I’ll give you Anya.

STEPANENKO: Natash, she called us.

ANDRIANOVA: This is Anya. I’ve got the impression that the soldiers have started things. Guys, don’t leave us, if there’s a chance, if you can do it, we’re asking you…

STEPANENKO: Ann, we’re trying, can you explain what you’re feeling? Is it tear gas? What kind of gas is it?

ANDRIANOVA: I don’t know what kind of gas, but I see a reaction, that these people don’t want to kill the good guys and bad guys, but, I think, our soldiers have started to do something, I don’t think we’re going to get out of here alive, I think this is going to end badly…

STEPANENKO: Anya, can you tell us what kind of gas it is? Is it tear gas? What’s happening to the people? Can you see it? Are you feeling it?

ANDRIANOVA: Guys, I’m begging… I don’t know, we see, we feel, we’re breathing through hankies, our boys are doing something. (Shooting is audible for 2–3 seconds.) Oh, Lord!!! (Pause) Can you hear us?

STEPANENKO: Yes. ANDRIANOVA: Now we’re all going to get blown to Hell. Well, our boys started it…

STEPANENKO: What was all the shooting just now?

ANDRIANOVA: I don’t know, I’m sitting with my face on someone’s back and I just don’t know… Lord! A little while ago we were sitting and watching NTV and rejoicing… It started from outside. Apparently our government made this decision, that no one makes it out of here alive…

(Only the sound of gunshots audible for the next 2–3 minutes)

 
< Prev   Next >