home arrow act of terrorism arrow chronicle of the terrorist act arrow A telephone conversation with Aslan, Barayev’s assistant

home | домой

RussianEnglish

similar

Ipatova, Elena
Мы познакомились с Леночкой, когда нам было по 6 лет. Она тогда приехала к бабушке в Онегу вместе с братом Серёжей. С т...
04/06/23 03:22 more...
author Надежда

Rozgon, Svetlana
Я твой партнер по спектаклю «Эй, кто-нибудь!». Вместе играли в Волоколамском ДК. Вместе репетировали и вживались в роль…...
13/04/23 14:42 more...
author Дмитрий

Kurbatova, Christina
Такие красивые, такие молодые,навсегда. Меня ещё не было,когда произошла эта трагедия. Помню,мама,рассказывала,её однокл...
20/01/23 19:55 more...
author Катя

Chernykh, Dmitry
Черных Дмитрий
Я познакомился с Дмитрием в 1980 году перед поступлением в институт в Туле. После поступления мы жили на квартирах по ра...
15/12/22 14:18 more...
author Соловьев Игорь

Borisova, Elena
Борисова Елена
Мы с Леной жили в одном подьезде, учились в одной школе - 512. Она было старше меня на два года, но мы дружили. Ходили д...
30/10/22 20:02 more...
author Елена

A telephone conversation with Aslan, Barayev’s assistant
Written by Евтушенко   
Пятница, 25 Октябрь 2002

By Yevtushenko  

‘Komsomolskaya Pravda’

25.10.2002 

MOVSAR BARAYEV’S ASSISTANT: WE’RE IN NO HURRY!

I called one of the hostages.  She identified herself as Olga, but would not give her surname.  “Olya, what’s going on in the hall?”

“We’re sitting and waiting.  They brought in water.”

“How are the Chechens acting?”

“Not affectionate, but rather correctly.  In any case, they aren’t beating people up or swearing.”

“Can you put Movsar Barayev on the phone?”

“I don’t know which one is Barayev, but one of them is standing next to me.”

“Can I talk to him?”

“Hello, I’m listening.”

“What’s your name?”

“Aslan, I’m Movsar’s assistant.”

“Aslan, tell Movsar that Yevtushenko is calling.  He should remember, I met Arbi Barayev in Grozny, and he was there.  Give him the phone.”

“Movsar is not in the auditorium.”

“Well, where is he?”

“He is checking the entrances.”

“What are you counting on?”

“We are counting on not leaving here alive until Russian forces are removed from Chechnya. This is our only demand, and our last one.”

“You understand that an army of 50 thousand can’t pull out in a day or two.  That would take, perhaps, several weeks.”

“We’re in no hurry.”

“But at least couldn’t you let all the women go?  There are probably enough men.”

“Movsar decides who we let go.  As far as the women go, I think that we can agree on something, but not with you.”

“What was that explosion?”

“One of our people threw a grenade.”

“Are there any casualties?”

“No, he threw it into an empty room, so that no one thinks we’re kidding.”

 
< Prev   Next >